mk wii

… das ist in den Bars von Venedig bereits morgens üblich – und zwar alkoholische Getränke bestellen. Meist sind das kleine Gläschen mit Rotwein. Das ist nicht etwa Ausdruck von Alkoholismus, sondern Sitte in der Lagunenstadt. Ein solches Gläschen Wein nennt man “ombra”, das bedeutet: Schatten. Denn vor langer Zeit fand diese Weinverkostung im Freien statt, und die Gläser wurden direkt aus hölzernen Weinfässern gefüllt. Damit der Wein in der Sonne nicht warm wurde, wurden die Fässer, je nach Sonnenstand, in den Schatten gerollt. 1x Getränke bestellen, so machen das heute die meist älteren Herren in Venedigs Bars, sie tratschen ein wenig und ziehen dann weiter und trinken einen ombra nach dem anderen. Manch einer hält das sogar bis zum Abend durch, kauft anschließend sogar noch eine Flasche in der letzten Bar und zecht daheim weiter. Das sind dann aber schon echte Pegeltrinker. Einen solchen traf ich neulich, ich begrüßte ihn und erschrak: seine Zunge war pechschwarz. Ich fragte: “Um Himmels Willen, was hast Du denn da angestellt?” “Nichts besonderes! Ich habe mir gestern end abnoch eine Flasche mit nach Hause nehmen wollen, aber sie ist sie aus der Hand gerutscht.” “”Was hat das mit Deiner Zunge zu tun?”. “Nun ja,” (jetzt lächelte mein Bekannter verlegen), “die Straße war frisch geteert.”